説教

小学館 和伊中辞典 2版

せっきょう
説教

(教会での)sermone(男)，pre̱dica(女)，omelia(女)；(悪いところをとがめる)ammonizione(女)，rimpro̱vero(男)；(堅苦しい話，小言)pre̱dica(女)，sermone(男)

◇説教する
説教する
せっきょうする

predicare(他)（▲単独でも可），tenere una pre̱dica [un sermone]； ammonire qlcu. per ql.co.

¶説教を聞く｜ascoltare un sermone [una pre̱dica]

¶先生に説教された．｜Sono stato ammonito dal maestro.

¶説教はもうやめてくれ．｜Basta, ṣme̱ttila di fare la pre̱dica!

◎説教師
説教師
せっきょうし

predicatore(男)［(女)-trice］

説教集
説教集
せっきょうしゅう

raccolta(女) di sermoni

説教壇
説教壇
せっきょうだん

pu̱lpito(男)

出典　小学館 和伊中辞典 2版