説明

小学館 和伊中辞典 2版

せつめい
説明

spiegazione(女)；(解明)chiarimento(男)，delucidazione(女)；(解説，図解)illustrazione(女)；(描写)descrizione(女)；(解説)commento(男) esplicativo

◇説明する
説明する
せつめいする

spiegare [chiarire／delucidare／illustrare／descri̱vere] ql.co. a qlcu., dare una spiegazione a qlcu. su [di] ql.co., commentare ql.co.

¶説明を求める｜chie̱dere a qlcu. una spiegazione su ql.co.

¶説明のつかない｜inspiega̱bile

¶説明するまでもないことだ．｜Questa cosa non ha biṣogno di spiegazioni [di commenti].

¶説明が不十分だ．｜La spiegazione non è eṣauriente.

¶説明的な文句が多い．｜Ci sono molte fraṣi descrittive.

¶説明してくれ．｜Dammi delle spiegazioni.

◎説明会
説明会
せつめいかい

riunione(女) informativa

説明書
説明書
せつめいしょ

guida(女) per l'uṣo； libretto(男)[(1枚の)〔仏〕dépliant(男)［無変］] delle istruzioni

説明図
説明図
せつめいず

diagramma(男)［複-i］esplicativo

説明責任
説明責任
せつめいせきにん

responsabilità(女) di chiarire una questione

説明文
説明文
せつめいぶん

nota(女) esplicativa

出典　小学館 和伊中辞典 2版