読み

小学館 和伊中辞典 2版

よみ
読み

1 (読むこと)lettura(女)

¶読み書きそろばんを習う｜imparare a le̱ggere, scri̱vere e far di conto

¶漢字の試験で読みを間違えた．｜All'eṣame di ideogrammi ho ṣbagliato qualche lettura.

2 (判断)

¶読みの深い人｜persona perspicace [lungimirante／di profondo intu̱ito]

¶読みが浅い｜(人が主語)dedurre solo le cose più o̱vvie／non penetrare a fondo

¶票の読みを誤る｜ṣbagliare la valutazione [il ca̱lcolo／le previṣioni] dei voti

出典　小学館 和伊中辞典 2版