諦め

小学館 和伊中辞典 2版

あきらめ
諦め

(断念)rinu̱ncia(女)［複-ce］；(諦観)rassegnazione(女)

¶あきらめの悪い人｜persona che non sa 「rassegnarsi [pe̱rdere]

¶あきらめがつく｜(人が主語)me̱ttersi l'a̱nima in pace

¶何ごともあきらめが肝心だ．｜La rinu̱ncia è la prima lezione di vita.

¶彼はあきらめがいい．｜Sa pre̱nderla con filoṣofia.

出典　小学館 和伊中辞典 2版