貧しい

小学館 和伊中辞典 2版

まずしい
貧しい

1 (経済的に)po̱vero；(非常に)mi̱ṣero, indigente

◇貧しく
貧しく
まずしく

poveramente

◇貧しさ
貧しさ
まずしさ

povertà(女)；indigenza(女)，miṣe̱ria(女)

¶貧しくなる｜diventare po̱vero／impoverirsi

¶貧しい人々｜i po̱veri／gli indigenti

¶貧しい身なりをした男｜un uomo poveramente [miṣeramente] vestito

¶彼は貧しい出だ．｜Viene da una fami̱glia po̱vera.／È di u̱mile estrazione.

2 (貧弱な)po̱vero

¶心の貧しい人｜persona di poca umanità

¶貧しい食事｜pranzo po̱vero／pasto u̱mile

¶想像力が貧しい｜avere una scarsa immaginazione

出典　小学館 和伊中辞典 2版