小学館 和伊中辞典 2版の解説
しょうばつ
賞罰
¶賞罰を明らかにする|punire e ricompensare [lodare e rimproverare] con imparzialità
¶「賞罰なし」|(履歴書などで)senza riconoscimenti né pene(◆イタリアではふつう,このような文を履歴書中には書かないが,無犯罪証明書certificato del casella̱rio giudizialeの添付を要求されることがある)