小学館 和伊中辞典 2版の解説
しゅし
趣旨
(話者・筆者の意図)intenzione(女),intento(男),intendimento(男),propo̱ṣito(男);(考え)idea(女);(目的)scopo(男),oggetto(男);(意味)senso(男),significato(男);(文書の中心となる内容)sostanza(女)
¶問題の趣旨|punto principale di un problema
¶演説の趣旨|argomento di un discorso
¶計画の趣旨|intenzione [direzione] del progetto
¶ご趣旨はよくわかりました.|Ho afferrato molto bene il suo punto.