足手纏い

小学館 和伊中辞典 2版

あしでまとい
足手纏い

osta̱colo(男)，impedimento(男)；(負坦)peso(男)，palla(女) al piede；(めんどうなこと)fasti̱dio(男)［複-i］，seccatura(女)

¶〈人〉の足手まといである｜e̱ssere una palla al piede di qlcu.／legare le mani a qlcu.／e̱ssere un peso a qlcu.

出典　小学館 和伊中辞典 2版