足踏み

小学館 和伊中辞典 2版

あしぶみ
足踏み

(歩調)andatura(女)，passo(男)；(停滞)punto(男) morto, arresto(男)，pa̱uṣa(女)

◇足踏みをする
足踏みをする
あしぶみをする

(止まったまま両足を交互に上下させる)ba̱ttere i piedi in terra；(軍隊で)segnare il passo；(停滞する)non proce̱dere(自)［es］，attraversare un peri̱odo di immobilità

¶景気は足踏み状態である．｜Il mercato è fermo.

出典　小学館 和伊中辞典 2版