踏み切る

小学館和伊中辞典 2版の解説

1 (跳躍で)staccare i piedi da terra, fare uno stacco

2 (決断する)saltare il fosso, pre̱ndere una deciṣione importante, deci̱dersi a＋[不定詞]

¶あの2人は結婚に踏み切った．｜Quei due si sono finalmente deciṣi a spoṣarsi.

出典　小学館和伊中辞典 2版小学館和伊中辞典 2版について　情報 | 凡例

小麦粉を練って作った生地を、幅3センチ程度に平たくのばし、切らずに長いままゆでた麺。形はきしめんに似る。中国陝西せんせい省の料理。多く、唐辛子などの香辛料が入ったたれと、熱した香味油をからめて食べる。...