込み入る

小学館 和伊中辞典 2版

こみいる
込み入る

complicarsi, imbrogliarsi, ingarbugliarsi

◇込み入った
込み入った
こみいった

(複雑な)complicato, complesso；(もつれた)imbrogliato, ingarbugliato；(回路・機械などが精巧な)sofisticato

¶込み入った問題｜problema complicato

¶君がそんなことを言うから話がますます込み入ってしまうんだよ．｜La situazione è sempre più complessa [ingarbugliata] per colpa delle tue parole.

出典　小学館 和伊中辞典 2版