近所

小学館 和伊中辞典 2版

きんじょ
近所

vicinanza(女)；prossimità(女)

◇近所の
近所の
きんじょの

vicino； del vicinato

◇近所に［で］
近所に
きんじょに
近所で
きんじょで

vicino a, nei pressi di

¶近所の人｜vicino(男)［(女)-a］／(全体)vicinato

¶私の家の近所に｜vicino a casa mia

¶学校の近所に｜vicino alla scuola

¶彼は近所付き合いがいい．｜È molto socie̱vole con i vicini di casa.

¶あのピアノは近所迷惑だ．｜Que̱l pianoforte disturba [molesta] i vicini.

¶この近所に郵便局がありますか．｜C'è un uffi̱cio postale 「qui̱ vicino [da queste parti／nelle adiacenze]?

出典　小学館 和伊中辞典 2版