迷い

日本語の解説|迷いとは

小学館 和伊中辞典 2版の解説

まよい
迷い

(疑い)du̱bbio(男)[複-i];(当惑)imbarazzo(男),perplessità(女);(ためらい)eṣitazione(女),incertezza(女),titubanza(女);(不決断)indeciṣione(女);(間違い)illuṣione(女)


¶迷いを覚ます|diṣillu̱dere qlcu./far aprire gli occhi a qlcu.


¶迷いが覚める|liberarsi delle illuṣioni/aprire gli occhi


¶迷いが生じた|Mi è nato un du̱bbio.

出典 小学館 和伊中辞典 2版小学館 和伊中辞典 2版について 情報 | 凡例

初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...

元服の用語解説を読む