迷い

日本語の解説|迷いとは

小学館 和伊中辞典 2版の解説

まよい
迷い

(疑い)du̱bbio(男)[複-i];(当惑)imbarazzo(男),perplessità(女);(ためらい)eṣitazione(女),incertezza(女),titubanza(女);(不決断)indeciṣione(女);(間違い)illuṣione(女)


¶迷いを覚ます|diṣillu̱dere qlcu./far aprire gli occhi a qlcu.


¶迷いが覚める|liberarsi delle illuṣioni/aprire gli occhi


¶迷いが生じた|Mi è nato un du̱bbio.

出典 小学館 和伊中辞典 2版小学館 和伊中辞典 2版について 情報 | 凡例

新暦の 4月後半から 5月の,梅雨前に日本列島が大きな移動性高気圧に覆われたときの晴天。発現期間は短い。もともとは旧暦 5月が梅雨にあたることから,梅雨の晴れ間の意味で,梅雨晴れ(つゆばれ)とも呼ばれ...

五月晴れの用語解説を読む