小学館 和伊中辞典 2版の解説
つらなる
連なる
1 (連続する)me̱ttersi in fila, schierarsi;(つぎつぎと起こる,連続して存在する)susseguirsi
¶1列に連なる|allinearsi [me̱ttersi] su una fila
¶地平線に山なみが連なっている.|Le montagne si susse̱guono all'oriẓẓonte.
2 (列席する,加わる)assi̱stere(自)[av]a ql.co., preṣenziare(自)[av][partecipare(自)[av]/pre̱ndere parte] a ql.co.
¶彼は医師会の末席に連なっている.|È uno dei membri dell'associazione me̱dica.