連帯

小学館 和伊中辞典 2版

れんたい
連帯

solidarietà(女)

◇連帯する
連帯する
れんたいする

e̱ssere solidale ≪と con≫

◇連帯の
連帯の
れんたいの

solidale, congiunto, unito, collettivo

¶労働者の連帯｜solidarietà fra i lavoratori

◎連帯感
連帯感
れんたいかん

¶彼らの間には一種の連帯感がある．｜Fra di loro c'è spi̱rito di solidarietà.

連帯債務
連帯債務
れんたいさいむ

responsabilità(女) collettiva

連帯債務者
連帯債務者
れんたいさいむしゃ

debitore(男) in so̱lido

連帯スト
連帯スト
れんたいすと

scio̱pero(男) di solidarietà

連帯責任
連帯責任
れんたいせきにん

responsabilità(女) collettiva, corresponsabilità(女)

¶事故の連帯責任を負う｜assu̱mersi la responsabilità collettiva [congiunta] dell'incidente

連帯デモ
連帯デモ
れんたいでも

manifestazione(女) di solidarietà

連帯保証
連帯保証
れんたいほしょう

responsabilità(女) collettiva 「su garanzia [garantita]

連帯保証人
連帯保証人
れんたいほしょうにん

garante(男)(女) collettivo [corresponsa̱bile]

出典　小学館 和伊中辞典 2版