連続

小学館 和伊中辞典 2版

れんぞく
連続

continuità(女)，continuazione(女)；(継起)successione(女)

◇連続的な
連続的な
れんぞくてきな

conti̱nuo, consecutivo, ininterrotto

◇連続する
連続する
れんぞくする

continuare(自)［es］，susseguirsi, accadere(自)［es］in continuazione [ininterrottamente]； durare(自)［es, av］

¶連続8時間の労働｜otto ore di lavoro ininterrotto [conti̱nuo]

¶変なことが連続して起こった．｜Strane cose sono accadute una dopo l'altra.

¶3日連続して雨が降った．｜È piovuto ininterrottamente per tre giorni.

◎連続性
連続性
れんぞくせい

continuità(女)

連続ドラマ
連続ドラマ
れんぞくどらま

〔英〕serial(男)［無変］；(テレビの)teleromanẓo(男) a puntate；telenovela(女)［複-as］；〔英〕soap opera(女)［無変］；(ラジオの)dramma(男)［複-i］radiofo̱nico［複-ci］a puntate

出典　小学館 和伊中辞典 2版