過ち

日本語の解説|過ちとは

小学館 和伊中辞典 2版の解説

あやまち
過ち

(間違い)ṣba̱glio(男)[複-gli],errore(男);(過失)fallo(男),(無意識の)〔ラ〕lapsus(男)[無変];(過失などの罪・責任)colpa(女);(失敗,怠惰)mancanza(女);(方法などの失敗)passo(男) falso;(道徳的・宗教的な)peccato(男)


¶過ちを犯す|comme̱ttere uno ṣba̱glio [un errore/un peccato]/cadere in fallo


¶過ちを認める|amme̱ttere il pro̱prioerrore/ricono̱scersi colpe̱vole


¶過ちを償う|riparare a un errore [una colpa]


¶それは私の過ちだ.|La colpa è mia.

出典 小学館 和伊中辞典 2版小学館 和伊中辞典 2版について 情報 | 凡例

貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...

実質賃金の用語解説を読む