過剰

日本語の解説|過剰とは

小学館 和伊中辞典 2版の解説

かじょう
過剰

eccesso(男),eccedenza(女),supe̱rfluo(男)



◇過剰な
過剰な
かじょうな

eccessivo, eccedente, supe̱rfluo




◇過剰に
過剰に
かじょうに

troppo, eccessivamente


¶自意識過剰|eccessiva coscienza di sé/consapevolezza erro̱nea di trovarsi sempre al centro dell'attenzione


¶人口過剰|sovrappopolazione


¶労働力過剰|eccedenza di manodo̱pera


¶君は自信過剰だね.|Da dove ti viene tutta questa sicurezza?




◎過剰供給
過剰供給
かじょうきょうきゅう

〘経〙eccesso(男)[eccedenza(女)] di offerta, offerta(女) eccessiva




過剰雇用
過剰雇用
かじょうこよう

〘経〙sovraoccupazione(女),occupazione(女) eccessiva




過剰生産
過剰生産
かじょうせいさん

〘経〙sovrapproduzione(女),eccesso(男) di produzione




過剰投資
過剰投資
かじょうとうし

〘経〙investimento(男) eccessivo(di capitali)




過剰防衛
過剰防衛
かじょうぼうえい

〘法〙eccesso(男) di legi̱ttima difesa




過剰労働力
過剰労働力
かじょうろうどうりょく

manodo̱pera(女) eccedente


出典 小学館 和伊中辞典 2版小学館 和伊中辞典 2版について 情報 | 凡例

半夏ともいう。七十二候の一つで,本来は夏至後 10日目から小暑の前日までをいったが,現行暦では太陽の黄経が 100°に達する日 (7月1日か2日) を半夏生とし,雑節の一つとして記載している。この頃半...

半夏生の用語解説を読む