遭難

小学館 和伊中辞典 2版

そうなん
遭難

incidente(男)，diṣastro(男)，sinistro(男)；(海上の)naufra̱gio(男)［複-gi］

◇遭難する
遭難する
そうなんする

e̱ssere vi̱ttima di un incidente, avere un incidente； naufragare(自)（▲船が主語のとき［es］，人が主語のとき［av］），fare naufra̱gio

¶山で遭難する｜rimanere vi̱ttima di un incidente in montagna

¶吹雪で多数の人が遭難した．｜La tempesta di neve ha fatto molte vi̱ttime.

◎遭難現場
遭難現場
そうなんげんば

scena(女) del diṣastro [del sinistro]

遭難者
遭難者
そうなんしゃ

vi̱ttima(女) (di un diṣastro), sinistrato(男)［(女)-a］；(海難事故での生存者)na̱ufrago(男)［(女)-ga；(男)複-ghi］

遭難信号
遭難信号
そうなんしんごう

segnale(男) di soccorso [di peri̱colo]

¶遭難信号を発する［受ける］｜lanciare [ricevere] l'SOS

遭難船
遭難船
そうなんせん

nave(女) in peri̱colo

出典　小学館 和伊中辞典 2版