録音

小学館 和伊中辞典 2版

ろくおん
録音

registrazione(女)；(CDの)inciṣione(女)

◇録音する
録音する
ろくおんする

registrare ql.co.； inci̱dere un cd

¶アナログ［デジタル］録音｜registrazione analo̱gica [digitale]

¶ラジオ番組をテープ［カセットテープ］に録音する｜registrare un programma radiofo̱nico su nastro [una cassetta]

◎録音係
録音係
ろくおんがかり

〘映〙te̱cnico(男)［複-ci］del suono

録音機
録音機
ろくおんき

registratore(男)，magneto̱fono(男)；(テープレコーダー)registratore(男) su nastro

録音技師
録音技師
ろくおんぎし

te̱cnico(男) a̱udio［無変］[del suono]，〔英〕sound engineer(男)［無変］

録音再生
録音再生
ろくおんさいせい

(再生)riproduzione(女)；(録音と再生)registrazione(女) e riproduzione(女)

録音再生ヘッド
録音再生ヘッド
ろくおんさいせいへっど

testina(女) di registrazione e riproduzione

録音室
録音室
ろくおんしつ

stu̱dio(男)［複-i］di registrazione； sala(女) d'inciṣione

録音テープ
録音テープ
ろくおんてーぷ

nastro(男)（magne̱tico［複-ci］）

録音放送
録音放送
ろくおんほうそう

traṣmissione(女) 「in differita [registrata]

¶録音放送をする｜traṣme̱ttere un programma 「registrato [in differita]

出典　小学館 和伊中辞典 2版