長

小学館 和伊中辞典 2版

ちょう
長

1 (長いもののこと)

¶長短さまざまな槍｜lance di va̱ria lunghezza

2 (頭(かしら))capo(男)

¶一家の長｜capofami̱glia

3 (勝(まさ)ること)

¶〈人〉より一日の長がある｜e̱ssere avanti di una spanna a qlcu.

¶この案には一長一短がある．｜Questo progetto ha del buono e del cattivo.

◎長音階
長音階
ちょうおんかい

〘音〙scala(女) maggiore

長音程
長音程
ちょうおんてい

〘音〙intervallo(男) maggiore

長二［三／六／七］度
長二度
ちょうにど
長三度
ちょうさんど
長六度
ちょうろくど
長七度
ちょうななど

〘音〙seconda(女)[terza(女)／sesta(女)／se̱ttima(女)] maggiore

出典　小学館 和伊中辞典 2版