閃く

日本語の解説|閃くとは

小学館 和伊中辞典 2版の解説

ひらめく
閃く

1 (光が)scintillare(自)[av],sfavillare(自)[av],brillare(自)[av],risple̱ndere(自)(▲複合時制を欠く),luccicare(自)[av, es],lampeggiare(自)[av, es](▲非人称[av, es]としても用いる)


¶稲妻がひらめく.|Lampe̱ggia./Balena.


2 (考えが)


¶すばらしい考えがひらめいた.|Ho avuto [Mi è balenata] una brillante idea./Mi è venuto un colpo di ge̱nio.


3 (翻る)ṣventolare(自)[av],ṣvolazzare(自)[av


¶旗がひらめいている.|La bandiera ṣve̱ntola.

出典 小学館 和伊中辞典 2版小学館 和伊中辞典 2版について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む