小学館 和伊中辞典 2版の解説
あいた
開いた・空いた
1 (ひらいた)aperto
¶開いた口がふさがらなかった.|Sono rimasto a bocca aperta.
2 (からの)vuoto;(ふさがっていない)li̱bero
¶空いたびん|botti̱glia vuota
¶空いた部屋|ca̱mera li̱bera
3 (暇のある)li̱bero
¶あいた日|giorno li̱bero
1 (ひらいた)aperto
¶開いた口がふさがらなかった.|Sono rimasto a bocca aperta.
2 (からの)vuoto;(ふさがっていない)li̱bero
¶空いたびん|botti̱glia vuota
¶空いた部屋|ca̱mera li̱bera
3 (暇のある)li̱bero
¶あいた日|giorno li̱bero
1 花の咲くのを知らせる風。初春から初夏にかけて吹く風をいう。2 ⇒二十四番花信風...