開幕

小学館 和伊中辞典 2版

かいまく
開幕

1 (芝居の)ini̱zio(男) di uno spetta̱colo

¶午後5時30分開幕．｜Il sipa̱rio si alza [L'apertura del sipa̱rio è] alle 17.30.

2 (物事の始まり)

¶新時代の開幕｜l'alba [l'ini̱zio] di una nuova e̱poca

¶全国大会が明日開幕する．｜Domani 「si apre [comi̱ncia] il congresso nazionale.

◎開幕戦
開幕戦
かいまくせん

partita(女) 「di apertura [inaugurale]

出典　小学館 和伊中辞典 2版