開票

小学館 和伊中辞典 2版

かいひょう
開票

spo̱glio(男)［複-gli］[scruti̱nio(男)［複-i］] dei voti [delle schede]

◇開票する
開票する
かいひょうする

aprire le urne, proce̱dere allo [fare lo] spo̱glio [scruti̱nio] dei voti

◎開票結果
開票結果
かいひょうけっか

responso(男)[e̱ṣito(男)] delle urne, risultato(男) di uno scruti̱nio [di una votazione]

開票所
開票所
かいひょうじょ

uffi̱cio(男)［複-ci］dove si procede allo [alle operazioni di] spo̱glio delle schede

開票速報
開票速報
かいひょうそくほう

resoconto(男) immediato sulle operazioni di spo̱glio

開票立会人
開票立会人
かいひょうたちあいにん

scrutatore(男)［(女)-trice］

開票率
開票率
かいひょうりつ

percentuale(女) dei voti già scrutinati

出典　小学館 和伊中辞典 2版