間違える

日本語の解説|間違えるとは

小学館 和伊中辞典 2版の解説

まちがえる
間違える

(誤りを犯す)ṣbagliare, ṣbagliarsi (in [su]);(AとBを取り違える)pre̱ndere [scambiare] A per B


¶道を間違える|ṣbagliare via [strada]


¶時間を間違える|ṣbagliare ora


¶入り口を間違える|ṣbagliare porta [ingresso]


¶計算を間違える|ṣbagliare un ca̱lcolo


¶道はまっすぐだから間違えるはずがない.|La strada è diritta, non si può ṣbagliare.


¶私は君をお兄さんと間違えていた.|Ti ho preso [scambiato] per tuo fratello.

出典 小学館 和伊中辞典 2版小学館 和伊中辞典 2版について 情報 | 凡例

初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...

元服の用語解説を読む