隠す

日本語の解説|隠すとは

小学館 和伊中辞典 2版の解説

かくす
隠す

(秘密にする)nasco̱ndere ql.co., tenere segreto(▲segretoは目的語の性・数に合わせて語尾変化する) ql.co.;(偽る)dissimulare, mascherare;(隠匿(いんとく)する)tenere nascosto(▲nascostoは目的語の性・数に合わせて語尾変化する),occultare


¶名前を隠す|serbare [mantenere] l'inco̱gnito


¶両手で顔を隠す|coprirsi il volto con le mani


¶隠さずに何もかも話してください.|Dica tutto senza nasco̱ndere nulla.


¶彼は木陰に身を隠した.|Si è nascosto dietro un a̱lbero.

出典 小学館 和伊中辞典 2版小学館 和伊中辞典 2版について 情報 | 凡例

「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...

ベートーベンの「第九」の用語解説を読む