小学館 和伊中辞典 2版の解説
がんじがらめ
雁字搦め
¶私たちは泥棒をがんじがらめに縛った.|Abbiamo legato strettamente il ladro mani e piedi.
¶こう規則がやかましくては,がんじがらめになって何もできない.|Siamo vincolati da re̱gole così ri̱gide che nessuno riesce a far niente.
日本語の解説|雁字搦めとは
¶私たちは泥棒をがんじがらめに縛った.|Abbiamo legato strettamente il ladro mani e piedi.
¶こう規則がやかましくては,がんじがらめになって何もできない.|Siamo vincolati da re̱gole così ri̱gide che nessuno riesce a far niente.
新暦の 4月後半から 5月の,梅雨前に日本列島が大きな移動性高気圧に覆われたときの晴天。発現期間は短い。もともとは旧暦 5月が梅雨にあたることから,梅雨の晴れ間の意味で,梅雨晴れ(つゆばれ)とも呼ばれ...