小学館 和伊中辞典 2版の解説
がんじがらめ
雁字搦め
¶私たちは泥棒をがんじがらめに縛った.|Abbiamo legato strettamente il ladro mani e piedi.
¶こう規則がやかましくては,がんじがらめになって何もできない.|Siamo vincolati da re̱gole così ri̱gide che nessuno riesce a far niente.
日本語の解説|雁字搦めとは
¶私たちは泥棒をがんじがらめに縛った.|Abbiamo legato strettamente il ladro mani e piedi.
¶こう規則がやかましくては,がんじがらめになって何もできない.|Siamo vincolati da re̱gole così ri̱gide che nessuno riesce a far niente.
貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...