雇用

小学館 和伊中辞典 2版

こよう
雇用

assunzione(女)，impiego(男)［複-ghi］，occupazione(女)；(スポーツ選手・芸術家をある期間契約で)inga̱ggio(男)［複-gi］

◇雇用する
雇用する
こようする

assu̱mere qlcu.； ingaggiare qlcu.

¶完全雇用政策｜poli̱tica di piena occupazione [pieno impiego]

¶低［不完全］雇用｜〘経〙sottoccupazione(女)

¶雇用を促進する｜promuo̱vere l'impiego

¶雇用の安定｜stabilità del lavoro

◎雇用機会均等法
雇用機会均等法
こようきかいきんとうほう

legge(女) per la pari opportunità nell'occupazione

¶男女雇用機会均等法｜legge per la parità uomo-donna nel lavoro

雇用契約
雇用契約
こようけいやく

contratto(男) di lavoro

雇用者［主］
雇用者
こようしゃ
雇用主
こようぬし

datore(男)［(女)-trice］di lavoro

¶被雇用者｜prestatore(男)［(女)-trice］di lavoro

雇用条件
雇用条件
こようじょうけん

condizioni(女)［複］d'assunzione [d'impiego]

雇用保険
雇用保険
こようほけん

mu̱tuo(男) assistenziale per la diṣoccupazione e per l'incentivazione dell'occupazione

出典　小学館 和伊中辞典 2版