離婚

日本語の解説|離婚とは

小学館 和伊中辞典 2版の解説

りこん
離婚

divo̱rzio(男)[複-i](▲片方の過失での離婚をdivo̱rzio per colpaという)



◇離婚する
離婚する
りこんする

divorziare(自)[av]da qlcu.


¶離婚した人|persona divorziata/divorziato(男)[(女)-a


¶協議離婚する|ottenere il divo̱rzio consensuale




◎離婚訴訟
離婚訴訟
りこんそしょう

¶離婚訴訟を起こす|intentare una ca̱uṣa di divo̱rzio




離婚手続き
離婚手続き
りこんてつづき

procedura(女) di divo̱rzio


¶離婚手続をする|fare le pra̱tiche di divo̱rzio




離婚届
離婚届
りこんとどけ

dichiarazione(女) di divo̱rzio


¶離婚届を出す|far registrare il divo̱rzio


出典 小学館 和伊中辞典 2版小学館 和伊中辞典 2版について 情報 | 凡例

1969年から続く英国の文学賞「ブッカー賞」の翻訳書部門で、他言語から英語に翻訳された優れた作品に贈られる。翻訳者の仕事を重視し、賞金5万ポンド(約970万円)は作家と翻訳者で折半される。2005年...

国際ブッカー賞の用語解説を読む