領分

小学館 和伊中辞典 2版

りょうぶん
領分

1 ⇒領地

2 (活動範囲)sfera(女) d'azione；(勢力範囲)territo̱rio(男)［複-i］，domi̱nio(男)［複-i］；(管轄)giuriṣdizione(女)，competenza(女)

¶〈人〉の領分を侵す｜inva̱dere la competenza [il domi̱nio] di qlcu.

¶君は自分の領分を守っていたまえ．｜Pensa agli affari tuoi.

¶『子供の領分』（ドビュッシー）｜“L'a̱ngolo dei bambini” (Debussy)

出典　小学館 和伊中辞典 2版