小学館 和伊中辞典 2版の解説
あたまでっかち
頭でっかち
1 (頭の大きい人)capoccione(男)[(女)-a],testone(男)[(女)-a](▲testoneには「がんこ者」という意味もある);macroce̱falo(男)[(女)-a]
2 (理屈ばかりの人)intellettualo̱ide(男)(女)
¶それはインテリの頭でっかちな考えだ.|Queste sono idee nozioni̱stiche da intelletuale.