小学館 和伊中辞典 2版の解説
さっと
颯と
improvviṣamente, all'improvviṣo, tutto d'un tratto, ad un tratto
¶彼の顔がさっと青ざめた．｜È impallidito improvviṣamente.
¶彼はさっと馬に飛び乗って去った．｜È balzato velocemente in sella al cavallo ed è partito al galoppo.
¶新聞にさっと目を通した．｜Ho dato uno ṣguardo di sfuggita al giornale.
¶彼は近づいてきた車をさっとかわした．｜Ha scansato di colpo la ma̱cchina che arrivava.