小学館 和伊中辞典 2版の解説
くいはぐれる
食い逸れる
1 (食べそこなう)finire(自)[es]per saltare un pasto
2 (暮らしに困る)trovarsi in difficoltà econo̱miche;(生活の方法を失う)pe̱rdere i meẓẓi per vi̱vere
¶腕に職があれば食いはぐれることはない.|Se hai un mestiere in mano, potrai sempre cava̱rtela.