首尾

小学館 和伊中辞典 2版

しゅび
首尾

1 (初めと終わり)ini̱zio(男)［複-i］e fine(女)

◇首尾一貫した
首尾一貫した
しゅびいっかんした

coerente, lo̱gico

¶首尾一貫した行動を取る｜comportarsi coerentemente [in modo coerente]

2 (事の成り行き)andamento(男)；(結果)risultato(男)

◇首尾よく
首尾よく
しゅびよく

con successo, con o̱ttimi risultati

¶上首尾｜⇒見出し語参照

¶不首尾｜⇒見出し語参照

¶首尾よく逃げおおせる｜scamparla bella

¶首尾よくやり遂げる｜portare ql.co. a buo̱n fine

¶首尾を案じる｜preoccuparsi del risultato

出典　小学館 和伊中辞典 2版