駆け込む

小学館 和伊中辞典 2版の解説

かけこむ
駆け込む

(走り込む)entrare di corsa [precipitarsi] ≪へ in≫;(訴えるために)appellarsi direttamente [rico̱rrere direttamente in appello] ≪に a≫


¶発車間際に駆け込む|saltare (su un mezzo di trasporto) mentre sta già quasi per partire


¶交番に駆け込む|(逃げ込む)rifugiarsi [cercare rifu̱gio] al posto di polizia

出典 小学館 和伊中辞典 2版小学館 和伊中辞典 2版について 情報 | 凡例

1969年から続く英国の文学賞「ブッカー賞」の翻訳書部門で、他言語から英語に翻訳された優れた作品に贈られる。翻訳者の仕事を重視し、賞金5万ポンド(約970万円)は作家と翻訳者で折半される。2005年...

国際ブッカー賞の用語解説を読む