小学館 和伊中辞典 2版の解説
さわぎたてる
騒ぎ立てる
fare un gran chiasso [baccano]
¶つまらないことで騒ぎたてる|fare tanto rumore per nulla
¶火事[泥棒/地震]だと騒ぎたてる|gridare al fuoco [al ladro/che c'è il terremoto] creando solo confuṣione
日本語の解説|騒ぎ立てるとは
fare un gran chiasso [baccano]
¶つまらないことで騒ぎたてる|fare tanto rumore per nulla
¶火事[泥棒/地震]だと騒ぎたてる|gridare al fuoco [al ladro/che c'è il terremoto] creando solo confuṣione
[名](スル)二つ以上のものが並び立つこと。「立候補者が―する」「―政権」[類語]両立・併存・同居・共存・並立・鼎立ていりつ...