小学館 和伊中辞典 2版の解説
さわぎたてる
騒ぎ立てる
fare un gran chiasso [baccano]
¶つまらないことで騒ぎたてる|fare tanto rumore per nulla
¶火事[泥棒/地震]だと騒ぎたてる|gridare al fuoco [al ladro/che c'è il terremoto] creando solo confuṣione
日本語の解説|騒ぎ立てるとは
fare un gran chiasso [baccano]
¶つまらないことで騒ぎたてる|fare tanto rumore per nulla
¶火事[泥棒/地震]だと騒ぎたてる|gridare al fuoco [al ladro/che c'è il terremoto] creando solo confuṣione
4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...