小学館 和伊中辞典 2版の解説
ほねぬき
骨抜き
1 (骨を取り去ること)
¶魚の骨抜きをする|diliscare [pulire] un pesce
¶鶏の骨抜きをする|diṣossare un pollo
2 (大切な部分を抜き去ること)
¶法案は骨抜きにされた.|Il disegno di legge è stato mutilato.
¶彼は女房に骨抜きにされた.|La mo̱glie gli ha tolto il mordente.