高

小学館 和伊中辞典 2版

たか
高

(総量)quantità(女) totale；(総額)importo(男) globale

¶資本の高｜capitale totale

【慣用】高が知れる

¶高の知れた｜senza importanza／senza valore／insignificante

¶あの実力では高が知れている．｜A giudicare dalle sue capacità, non ci si può aspettare molto.

高をくくる

far poco caṣo a ql.co. [qlcu.], non dare troppa importanza a ql.co. [qlcu.]

¶高をくくっていると試合に負けるぞ．｜Se la prendi alla leggera, perderai la partita.

出典　小学館 和伊中辞典 2版