小学館 和伊中辞典 2版の解説
たかね
高嶺・高根
¶富士の高嶺|l'alta cima [vetta] del monte Fuji
¶私には高嶺の花だ.|Per me è una cosa irraggiungi̱bile [inaccessi̱bile]./È una cosa al di là delle mie possibilità./《俗》Non è pane per i miei denti.
日本語の解説|高嶺とは
¶富士の高嶺|l'alta cima [vetta] del monte Fuji
¶私には高嶺の花だ.|Per me è una cosa irraggiungi̱bile [inaccessi̱bile]./È una cosa al di là delle mie possibilità./《俗》Non è pane per i miei denti.
菊の節供,九月節供,重九 (ちょうく) ともいう。五節供の一つ。旧暦9月9日の節供で,奈良時代より,宮中では天皇が紫宸殿に出御し,群臣に宴を賜わり詩歌文章をつくらせる菊花の宴が行われ,年中行事となった...