小学館 和伊中辞典 2版の解説
たかね
高嶺・高根
¶富士の高嶺|l'alta cima [vetta] del monte Fuji
¶私には高嶺の花だ.|Per me è una cosa irraggiungi̱bile [inaccessi̱bile]./È una cosa al di là delle mie possibilità./《俗》Non è pane per i miei denti.
日本語の解説|高嶺とは
¶富士の高嶺|l'alta cima [vetta] del monte Fuji
¶私には高嶺の花だ.|Per me è una cosa irraggiungi̱bile [inaccessi̱bile]./È una cosa al di là delle mie possibilità./《俗》Non è pane per i miei denti.
〘 名詞 〙 春の季節がもうすぐそこまで来ていること。《 季語・冬 》 〔俳諧・俳諧四季部類(1780)〕[初出の実例]「盆栽の橙黄なり春隣〈守水老〉」(出典:春夏秋冬‐冬(1903)〈河東碧梧桐・高...