小学館 和伊中辞典 2版の解説
なりわたる
鳴り渡る
1 (鐘などが)risuonare(自)[av, es];(反響しながら)echeggiare(自)[av, es]
¶太鼓の音が広場いっぱいに鳴り渡った.|Il rumore della grancassa risuonava per tutta la piazza.
2 (評判などが広がる)
¶彼の名声が世界中に鳴り渡っている.|È famoso [ce̱lebre] in tutto il mondo.