小学館 和伊中辞典 2版の解説
-あぐねる
¶考えあぐねた結果今回の旅行はあきらめることにした.|Ho deciṣo di rinunciare al via̱ggio dopo sofferta riflessione.
¶私は彼を待ちあぐねて家に帰った.|Sono tornato a casa perché 「non ce la facevo più ad aspettarlo [mi sono stancato di aspettarlo].
¶考えあぐねた結果今回の旅行はあきらめることにした.|Ho deciṣo di rinunciare al via̱ggio dopo sofferta riflessione.
¶私は彼を待ちあぐねて家に帰った.|Sono tornato a casa perché 「non ce la facevo più ad aspettarlo [mi sono stancato di aspettarlo].
《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...