-ざるを得ない

小学館 和伊中辞典 2版の解説

-ざるをえない
-ざるを得ない

¶苦笑せざるを得なかった.|Non potei fare a meno di sorri̱dere amaramente.


¶大学進学をあきらめざるを得なかった.|Sono stato costretto a [Ho dovuto] rinunciare all'idea di andare all'università.


¶あの場合ああせざるを得なかった.|In quella circostanza non mi era possi̱bile fare diversamente.

出典 小学館 和伊中辞典 2版小学館 和伊中辞典 2版について 情報 | 凡例

4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...

エープリルフールの用語解説を読む