小学館 和伊中辞典 2版の解説
-たって
1 (…といっても)
¶高いったって5万円はしないよ.|Per quanto possa e̱ssere caro non può costare più di 50.000 yen.
2 (…したとしても)anche se+[接続法]
¶雨が降ったって出かけるよ.|Ci andremo anche se dovesse pio̱vere.
1 (…といっても)
¶高いったって5万円はしないよ.|Per quanto possa e̱ssere caro non può costare più di 50.000 yen.
2 (…したとしても)anche se+[接続法]
¶雨が降ったって出かけるよ.|Ci andremo anche se dovesse pio̱vere.
短い夜。夜明けの早い夏の夜。たんや。《季 夏》「―や毛むしの上に露の玉/蕪村」...