小学館 和伊中辞典 2版の解説
-だらけ
pieno di ql.co., ricoperto di ql.co.
¶ほこりだらけの|ricoperto di po̱lvere/tutto impolverato
¶泥だらけの|ricoperto di fango/infangato
¶借金だらけの|ca̱rico [pieno] di de̱biti
¶血だらけの男|uomo tutto insanguinato
¶間違いだらけの文|fraṣe piena di errori
pieno di ql.co., ricoperto di ql.co.
¶ほこりだらけの|ricoperto di po̱lvere/tutto impolverato
¶泥だらけの|ricoperto di fango/infangato
¶借金だらけの|ca̱rico [pieno] di de̱biti
¶血だらけの男|uomo tutto insanguinato
¶間違いだらけの文|fraṣe piena di errori
短い夜。夜明けの早い夏の夜。たんや。《季 夏》「―や毛むしの上に露の玉/蕪村」...