-となると

小学館 和伊中辞典 2版

－となると

¶彼が退職するとなると次に誰が部長になるのだろうか．｜(もし仮に)Se dovesse dime̱ttersi, chi sarà il nuovo capodiviṣione?

¶結婚の日取りが決まったとなると準備でお忙しくなりますね．｜Ora che è stata deciṣa la data del suo matrimo̱nio, imma̱gino che sarà tutto preso dai preparativi.

出典　小学館 和伊中辞典 2版