小学館 和伊中辞典 2版の解説
-となると
¶彼が退職するとなると次に誰が部長になるのだろうか.|(もし仮に)Se dovesse dime̱ttersi, chi sarà il nuovo capodiviṣione?
¶結婚の日取りが決まったとなると準備でお忙しくなりますね.|Ora che è stata deciṣa la data del suo matrimo̱nio, imma̱gino che sarà tutto preso dai preparativi.
¶彼が退職するとなると次に誰が部長になるのだろうか.|(もし仮に)Se dovesse dime̱ttersi, chi sarà il nuovo capodiviṣione?
¶結婚の日取りが決まったとなると準備でお忙しくなりますね.|Ora che è stata deciṣa la data del suo matrimo̱nio, imma̱gino che sarà tutto preso dai preparativi.
パソコンやサーバーに侵入して機密文書や顧客情報のデータを暗号化して使えない状態にし、復元と引き換えに金銭を要求するコンピューターウイルス。英語で身代金を意味する「ランサム」と「ソフトウエア」から名付...