-と言っても

小学館 和伊中辞典 2版の解説

-といっても
-と言っても

pur...; tuttavia; però; con questo non vo̱glio dire che...


¶年寄りといってもそんなに年寄りではない.|Pur essendo anziano, non è poi così ve̱cchio.


¶車を買ったといっても中古だよ.|Ho comprato un'automo̱bile, 「però è [anche se] di seconda mano.

出典 小学館 和伊中辞典 2版小学館 和伊中辞典 2版について 情報 | 凡例

半夏ともいう。七十二候の一つで,本来は夏至後 10日目から小暑の前日までをいったが,現行暦では太陽の黄経が 100°に達する日 (7月1日か2日) を半夏生とし,雑節の一つとして記載している。この頃半...

半夏生の用語解説を読む