-には

小学館 和伊中辞典 2版

－には

1 (場所，時刻などと共に)

¶ローマには｜a Roma

¶イタリアには｜in Ita̱lia

¶7時までには｜al ma̱ssimo fino alle [entro le／prima delle] sette

2 (…のためには)

¶この服は私には大きすぎる．｜Per me quest'a̱bito è troppo grande.

¶このバッグは持ち歩くには大きすぎる．｜Questa borsa è troppo grande da portare.

3 (…のところによると)

¶私が思うには｜a mio avviṣo [parere]／secondo me [il mio parere]

4 (「…には…したが」の形で)

¶試験に合格するにはしたが…．｜È vero che ho superato l'eṣame, ma...

出典　小学館 和伊中辞典 2版