小学館 和伊中辞典 2版の解説
-ものなら
se, se mai, se per caṣo
¶そんなことをしようものなら大変だ.|Se mai facesse una cosa si̱mile, sarebbe un gua̱io.
¶1人で行けるものなら行ってみろ.|Se davvero pensi di poterci andare da solo, vai pure.
se, se mai, se per caṣo
¶そんなことをしようものなら大変だ.|Se mai facesse una cosa si̱mile, sarebbe un gua̱io.
¶1人で行けるものなら行ってみろ.|Se davvero pensi di poterci andare da solo, vai pure.
4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...