小学館 和伊中辞典 2版の解説
-ものなら
se, se mai, se per caṣo
¶そんなことをしようものなら大変だ.|Se mai facesse una cosa si̱mile, sarebbe un gua̱io.
¶1人で行けるものなら行ってみろ.|Se davvero pensi di poterci andare da solo, vai pure.
se, se mai, se per caṣo
¶そんなことをしようものなら大変だ.|Se mai facesse una cosa si̱mile, sarebbe un gua̱io.
¶1人で行けるものなら行ってみろ.|Se davvero pensi di poterci andare da solo, vai pure.
収穫年度を2年経過した米。《季 秋》[類語]米・玄米・白米・新米・古米・粳うるち・粳米・糯もち・糯米・黒米・胚芽米・精白米・内地米・外米・早場米・遅場米・新穀・米粒・飯粒・小米・屑米...