小学館 和伊中辞典 2版の解説
-そこなう
-損なう
(機会を逃す)lasciarsi sfuggire l'occaṣione
¶あの映画を見損なってしまった.|Que̱l film, me lo sono perso.
¶列車に乗り損なった.|Ho perso il [Non ho fatto in tempo a salire sul] treno.
(機会を逃す)lasciarsi sfuggire l'occaṣione
¶あの映画を見損なってしまった.|Que̱l film, me lo sono perso.
¶列車に乗り損なった.|Ho perso il [Non ho fatto in tempo a salire sul] treno.
短い夜。夜明けの早い夏の夜。たんや。《季 夏》「―や毛むしの上に露の玉/蕪村」...